Mit einem traditionellen Lied aus Samegrelo (Westgeorgien) zum Jahreswechsel wünschen wir euch alles, alles Gute zum Neuen Jahr! Früher war es in den Dörfern dort in der Silvesternacht Brauch, dass eine Gruppe von Haus zu Haus ging und sang. Man bat sie herein und gemeinsam wurde mit Wein auf das neue Jahr angestoßen. Es soll vorgekommen sein, dass manch Sänger:in am Ende so betrunken war, dass der Weg nach Hause nicht mehr gefunden wurde… Für unser Video war jedoch nur ein klein wenig Punsch und Glühwein mit im Spiel bzw. Gesang 🙂
Der Titel Kirialesa leitet sich von Kyrie eleison (Herr, vergib mir) ab.